Let us invite you to our family-run hotel in Dvůr Králové nad Labem. Come to a beautiful town in the heart of the Hradec Králové Region. Hotel Za Vodou is located in a pleasant garden, just a few minutes’ walk from the famous zoo with a African Safari Park. You will be able to enjoy the family atmosphere, great cuisine and two outdoor pools. Treat yourself to peace and quiet in the town centre. We are happy to welcome families with children and couples who are looking for privacy, while we also handle corporate events.


What Hotel Za Vodou has to offer

  • Attractive location of the hotel in a beautiful garden
  • Peaceful part of the town centre, just a few minutes from the zoo
  • Hotel facilities suitable for a family holiday
  • Restaurant with excellent cuisine
  • ports activities for children and adults available all-year round
  • Many above-standard services

We offer facilities for families with children, companies or romantic couples

Our hotel has free parking directly on the premises, a restaurant with a renowned menu and accommodation in various types of rooms. Each room has cable TV, telephone and free internet access as well as a private bathroom with a shower, toilet and hairdryer.

  •     20 Classic double rooms
  •     4 double rooms with the possibility of an extra bed
  •     2 three-bed rooms
  •     6 four-bed rooms
  •     1 five-bed room
  •     1 double wheelchair-accessible room
  •     1 Premium double room
  •     Conference premises for training sessions and corporate events

Make use of the many above-standard services

  • Enclosed car parking area free of charge  
  • Possibility of borrowing a cot
  • Hot/cold buffet breakfast included in the price of the room
  • Deck-chairs by the swimming pools  
  • 24-hour reception service
  •   Information services, TAXI ordering service
  •   Photocopying
  •   Laundry service
  •   Option of paying by payment card
  •   Bike storage in the hotel garage

Don't miss the opportunity to spend an active holiday

Hotel Za Vodou provides countless possibilities of spending your free time actively. The hotel is located in a beautiful garden with two outdoor pools of 150 cm in depth, a bar and a seating area by the barbecue. Your children will have lots of fun at the original children's sailboat-shaped playground and children's pool. Alternatively, you can take them to play football and basketball or have a workout. In addition, we will gladly lend you croquet and pétanque equipment. We will advise cycling and walking fans about some popular routes in and around Dvůr Králové nad Labem or even further away.

This website uses cookies

This website is using cookies to provide services, personalize ads, and monitor traffic. By continuing to use this site you are agreeing with usage of cookies. More info.